ILHUILTI

ilhuîlti:

*\ILHUILTI v.irrég., obtenir sa récompense.

Les possessifs servent à la formation du verbe.

" nohuîlti ", j'obtiens ma récompense, (1ére pers. sg.) j'obtiens ce que je désire et mérite.

" amolhuîlti ", c'est une récompense pour vous. Launey II 268 = Sah10,190.

" tolhuîltiz ", ce sera notre récompense - it will be our desert. Sah6,58.

Form: sur ilhuîl-li.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.